10 Horas de Magny-Cours (Francia) 20-21 oct. 2012

ola !
C'est une course d'endurance ouverte à tous (a resistancia abierta a todos)
sur le circuit moto de 2,5km de Magny-Cours (sobre el motocyclismo circuito 2,5km) dans le centre de la France.

Nous aimerions pour cette première avoir au moins une équipe portugaise !

Voilà les détails :

Grande première en France :
Endurance Scootentole de 10 Heures
Magny-Cours, circuit "club" 2,5km, 20-21 octobre 2012


Tarifs d’engagement :
* 280 euros pour le scooter
* 50 euros par pilote (entre 3 et 5 pilotes par scooter)
* 10 euros par accompagnateur
Le tarif inclus deux petits déjeuners, un ticket de tombola par pilote, l’accès à la piste (essais et course), la location du transpondeur (chronométrage électronique), l’assurance des pilotes, et le bivouac sur place.

Les numéros seront attribués en fonction de la date d'inscription des équipes, en partant du N°1.

Renseignement et documents à fournir :
* Le nom de l'équipe
* La marque du scooter, son modèle, sa cylindrée réelle, ses principales modifications.
* Noms et prénoms des pilotes (de 3 à 5) et accompagnants (mécaniciens, chef d'équipe etc) / 7 personnes maxi.
* Les copies des permis de conduire de chaque pilote
* Les copies des certificats médicaux de chaque pilote (datées de moins d’un an)
* Deux numéros de téléphone portable + deux adresses e-mails de contact
Pour être validé chaque dossier doit être complet, et le montant de l'inscription encaissé !
Les remboursements pour désistement sont acceptés jusqu'a 13 Octobre 2012.
En cas de forte participation, une liste d'attente sera mise en place, date et horaire de l’envoi du dossier faisant foi.

Paiement virement bancaire (bank transfer)
Name: Association Scootentole
Bank : Crédit Mutuel
IBAN: FR76 1027 8073 5100 0201 4930 164
BIC: CMCIFR2A

Grandes lignes du règlement :
châssis et réservoir d’origine, éclairage avant-arrière demandés, préparation moteur quasi libre. Essais le samedi, course le dimanche. 35 scooters maxi en grille, équipes de 3 à 5 pilotes, 7 personnes maxi dans les stands, relais d’une heure maxi/pilote, fréquence des ravitaillements libre (jerrycan only), départ à 9H00 / arrivée à 19H00 et classement « scratch » pour tout le monde.

Timing (previsionnal)
Saturday 20th october
Since 12h00 : Administrative registrations (inscriptions), scooter inspection.
17h00 – 18h00 : Free practice (lights on)
18h00 – 19h00 : qualifications (timed practice)
Sunday 21th october
7h00 breakfast
7h30 : Briefing pilots
8h00 – 8h30 : warm-up
9h00 : Starting the race
19h00 : Arrival
Since 19h30 : - Podium + Tombola (lottery) + Tchin-Tchin

Hope to have at least ONE portugese team next year !

La liste des engagés 2012 (teams booked)

N°1-Véloce Racing Team – FRA - Vespa T5 152 Polini
N°2-HeiVes – AUT –Vespa PK Falc 153cc
N°3-ASCC Team Austria by SQooter.com – AUT – Vespa 90SS Replica / Quattrini M1
N°4-VCA Vespa Club d’Auvergne – FRA – Vespa V5A 133 Polini
N°5-Wok Café Nimes – FRA – Vespa PX 213 Pinasco
N°6-Frog Racing Team – FRA – Vespa PX 213 Pinasco
N°7-Burzock Team – FRA –Vespa 220 Pinasco
N°8-VSS Racing Team –FRA – Vespa PK 133 Parmakit
N°9-Stihl Racing Team – GER – Vespa Cosa 210 Malossi
N°10-70’s Scooter Boys – FRA – Vespa 50 Spe Polini 133
N°11-70’s Scooter Girls – FRA – Vespa 50 Spe Polini 133
N°12-La Drouille Sud-Est – FRA – Vespa PX 210 Malossi
N°13-SPRT – FRA – Vespa PK HP4 Quattrini M1
N°14-GDM Vespa Club des Savoies – FRA – Vespa 177 Parmakit
N°15-TVSC Paris – FRA – Vespa PX 177 Pinasco
N°16-Fuckin’Team - FRA – Vespa PX 213 Pinasco
N°17-GDB Large – CH - Vespa PX T5 Malossi
N°18-GDB Small – CH – Vespa PK ETS Malossi 136
N°19-GSF SCK Endurance Team – GER – Vespa PK 133 Polini Evo
N°20-La Drouille Racing Team – FRA – Vespa PX 200 stock
N°21-Italian Scoot – FRA – Vespa PX 210 Malossi
N°22-Authentik Casa Lambretta- FRA – Lambretta LD200 Stage4
N°23-Authentik Scooter II – FRA – Vespa PK Quattrini H2O (liquide)
N°24-Authentik Scooter I – FRA – Vespa PX 210 Malossi tuné
N°25-Racing Mob Creusot – FRA – Vespa PK 133 Polini
N°26-MitoLambretta Squadra Corse – ITA – Lambretta LD200 TS1
N°27-Black Out - FR – Vespa Cosa 177 Pinasco
N°28-IRT/Imola Racing Team – ITA –Lambretta Monza 225



the race is saturday/sunday next (20-21 octubre) !

see you maybe at the next 24 Horas in Espana 2013 !

Fotos da corrida:

https://picasaweb.google.com/dkdu63/10hMagny?authuser=0&feat=directlink

Le classement de la corrida :

Classement général
1. Authentik Scooter I – FRA – 337 Tours (Vespa PK Quattrini water cooled),
2. Burzock Team – FRA 320 T. (Vespa PX 213 Pinasco),
3. Seventies Scooter Boys – FRA – 310 T. (Vespa 50 Special 133 Polini),
4. GDB Small –CH– 303 T. (Vespa PK 136 Malossi),
5. Wok Café Nîmes – FRA - 302 T. (Vespa PX 213 Pinasco),
6. VCA Vespa Club d’Auvergne – FRA – 302 T. (Vespa V5A 133 Polini),
7. Racing Mob Creusot – FRA – 301 T. (Vespa PK 133 Polini),
8. Frog Racing Team – FRA – 294 T. (Vespa PX 213 Pinasco),
9. VSS Racing Team –FRA – 293 T.(Vespa PK 133 Parmakit),
10. La Drouille / Sud-Est – FRA – 291 T. (Vespa PX 210 Malossi),
11. Authentik Casa Lambretta- FRA – 289 T. (Lambretta LD200 Stage4),
12. GDB Large – CH – 289 Tours (Vespa PX moteur T5 172 Malossi),
13. Italian Scoot – FRA – 288 T. (Vespa PX 210 Malossi),
14. Stihl Racing – GER – 284 T. (Vespa Cosa 210 Malossi),
15. Seventies Scooter Girls – FRA –279 T. (Vespa 50 Special 133 Polini),
16. GDM Vespa Club des Savoies – FRA – 274 T. (Vespa PX 177 Parmakit),
17. La Drouille Racing – FRA – 259 T. (Vespa PX 200 moteur stock),
18. SPRT – FRA – 258 T. (Vespa PK Quattrini),
19. MitoLambretta – ITA – 247 T.(Lambretta Special 185 Mito-VNR),
20. Imola Corsa – ITA – 237 T.(Lambretta Super Monza 225),
21. GSF-SCK Endurance Team – GER – 234 T. DNF (Vespa PK 133 Polini Evo),
22. ASCC Team Austria by SQooter.com – AUT – 233 T. (Vespa 90SS Replica Quattrini),
23. Véloce Racing – FRA – 231 T. (Vespa T5 152 Polini),
24. Black Out – FRA – 230 T. DNF (Vespa Cosa 177 Pinasco),
25. TVSC Paris – FRA – 228 T. (Vespa PX 177 Pinasco),
26. Fucking Team - FRA – 227 T. (Vespa PX 213 Pinasco),
27. Authentik Scooter II – FRA – 226 T. DNF (Vespa PX 210 Malossi).

Meilleur temps en course (best lap) : 1.34.768 à 96.11 km/h (Imola Corsa / Lambretta Super Monza 225 cm3)

Videos da corrida.

Equipa italiana "Mito Lambretta Squadra Corse": https://youtu.be/JWsvJIcxLSA

Equipa sQooter.com: https://youtu.be/HGdM4pJJSEQ

le départ

Les 3 scooters du podium :
1er -Authentik 1 (Vespa PK Quattrini water cooled)


2e-Team Burzock (Vespa PX 220 Pinasco, SI 24, PM Tuning...)


3e-Seventies Scooter Boys (V5A 133 Polini)

Muito Bom

Encontrei este

vascaro escreveu:

Encontrei este

this scooter is this one (it's already won the 24 Horas de Zuera in Espana !) the GSF-SCK Scooter Center Endurance team,
a Vespa PK tuned with Polini Evo etc. (25 ch) and 3 very fast drivers (Betz/Putz/Buttner)
They lead the race during 5 hours, had exhaust problems, and finally crash the scooter...

Lucsaint three good riders, and a professional team in the pits.
Also saw them in Spain, very fast bike, polini Evo and most important los etc...

Jocha não foi a eles que empresta-deste a poli tras artesanal???

vascaro escreveu:

Lucsaint three good riders, and a professional team in the pits.
Also saw them in Spain, very fast bike, polini Evo and most important los etc...

Jocha não foi a eles que empresta-deste a poli tras artesanal???

I'm from Team Burzock. we were also impressed by portuguese teams (Pardalkitz, Jeda Racing...) in Zuera.
hope to meet you on this big french track in 2013 !

"photo souvenir" for the 333 this year


The TVB just gives the date for the next 24 Horas "Vespa the Resistance" in Zuera
25-26 May !

Belas fotos!

Vampiro em grande estilo!!